Projekte im Bereich Geschlechterbeziehungen, Gender Mainstreaming